Escucha las Palabras de Alito y Luego Juzgalo
Alberto Gonzáles     [Photo]

(Este artículo se extrae de y resume los comentarios preparados del Fiscal de la Nación Alberto Gonzáles el 2 de noviembre en el almuerzo de los Dirigentes Latinos en Washington, D.C. Unas 200 personas asistieron al evento presentado por Mickey Ibarra & Associates, una firma de asuntos públicos y gubernamentales, y auspiciado por la Coca-Cola Company y Verizon).

Yo soy hispano. Soy latino. Amo a mi familia; creo en Dios y estoy agradecido por mi país, los Estados Unidos, el cual me ha permitido vivir el sueño estadounidense. Estoy orgulloso de nuestra preciosa cultura latina: el idioma, la comida y las tradiciones.

Serví en las fuerzas armadas de los Estados Unidos porque creo que las libertades y las oportunidades disponibles en esta nación son dignas de defender y, en última instancia, de dar la vida por ellas.

Nosotros los latinos somos similares en estas maneras y, sospecho, también en la búsqueda de prosperidad y oportunidad para cada uno. Todos queremos que nuestros hijos tengan una educación; queremos que todos tengan la oportunidad de ser dueños de un hogar o negocio. Todos queremos la misma oportunidad de seguir un sueño.

Claro que diferimos en cómo mejor alcanzar estos grandes objetivos. Nuestros dialectos, nuestra religión y hasta nuestras políticas pueden ser diferentes, pero al final hay más que nos une. Por ejemplo, todos podemos estar de acuerdo en que muchos de nuestros hijos se meten en problemas y desertan la escuela. Todos podemos estar de acuerdo de que el futuro liderazgo de nuestra comunidad está en riesgo.

Lo importante es llevar a cabo una discusión que respete y tolere diferentes puntos de vista. Podemos venir de diferentes lados del espectro político, pero compartimos una unión cultural que no puede romperse.

Soy hijo de una pobre recogedora de algodón y un trabajador de construcción, mis padres nunca terminaron la escuela primaria, y yo soy el fiscal de los Estados Unidos. Conozco lo que es enfrentarse a una vida con muy pocas oportunidades, con sólo un corazón lleno de esperanza, una mente llena de sueños y el deseo de trabajar.

Soy el fiscal para todos los estadounidenses. Como consejero de la Casa Blanca, trabajé personalmente con el presidente en las nominaciones para las posiciones de jueces federales. Conozco bien al presidente. Para él, la diversidad en todos los niveles del gobierno es tan importante como para ustedes. Fue un gran privilegio ayudar al presidente a seleccionar a un grupo diverso de nominados calificados quienes comparten su filosofía judicial.

El juez Sam Alito comprende que no existe una constitución hispana, ni afro-americana, ni blanca. Existe sólo una constitución para todos los estadounidenses.

El juez Sam Alito ha servido 15 años en los tribunales y ha expuesto frente al Tribunal Supremo 12 veces. Es reconocido por ser justo, por su carácter y por su compromiso al cumplimiento de la ley. Durante sus 30 años de servicio público, muchos de ellos en el Departamento de Justicia, ha ganado una reputación por excelencia que pocos pueden igualar.

No me tienen que creer si no quieren. Escuchen sus palabras mientras responde a las preguntas en sus vistas de confirmación. El Senado- y el público estadounidense -- aprenderán más sobre la capacidad del juez Alito y su enfoque en juzgar. Resérvense el juicio y denle una oportunidad para demostrar el por qué él sería bueno para el tribunal y para el país.

Como muchos de ustedes, el juez Alito es el producto del sueño del inmigrante, y traerá sus experiencias singulares y su procedencia al Tribunal Supremo, al igual como yo he traído los míos a mi tiempo como Fiscal de la Nación. La historia personal de mi familia me ha hecho apreciar los retos que enfrentan muchos estadounidenses.

Las pandillas son un problema creciente para la comunidad hispana. Estas destruyen los sueños de nuestros hijos y nos cuestan futuros líderes. He dirigido a mis compañeros abogados a unirse en los niveles federal, estatal y local para ponerle freno a la proliferada violencia de las actividades de pandillas.

Como el jefe de los funcionarios de la ley de este país, mi papel principal acerca de las pandillas y de la juventud problemática es llevar a cabo investigaciones y promover acusaciones. Pero como padre, ése no es lugar donde quiero estar. Necesitamos llegar a esos niños antes de que se unan a pandillas, antes de que se salgan de la escuela, antes de que se metan en problemas. La educación y la prevención son iguales de importantes que la aplicación de la ley, y el departamento trabaja para compartir los recursos y el adiestramiento necesarios para que las esperanzas de nuestros hijos no desaparezcan.

Recientemente, el presidente reiteró su visión para un programa de reforma inmigratoria comprensiva. Definió varios pasos a seguir para aumentar la seguridad en las fronteras y para proveer opciones legales para las personas que quieren quedarse en los Estados Unidos para trabajar por tiempo limitado.

La seguridad de nuestros ciudadanos en parte depende de nuestra habilidad para controlar la frontera. Con un programa de trabajador temporal, pocas personas tratarán de entrar ilegalmente para trabajar y eso significa que nuestros esfuerzos pueden enfocarse en la captura de contrabandistas de drogas, terroristas y traficantes de armas.

Hoy, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Michael Chertoff, anuncia una nueva “Iniciativa para Fronteras Seguras” para aumentar nuestra habilidad de obtener “control operacional” en nuestras fronteras. Este nuevo programa asegurará mejor a nuestro país de la amenaza terrorista.

La iniciativa se operarará de cerca con un programa de trabajador temporal, nuevamente con el objetivo de eliminar la actividad criminal, y abrirá el paso para el trabajo legal en los Estados Unidos.

Necesitamos su voz racional en el debate de la inmigración. Necesitamos su liderazgo. Mientras trabajamos para asegurar la esperanza y la oportunidad de los Estados Unidos para cada ciudadano, aprecio sus constantes esfuerzos para nutrir la comunidad hispana, especialmente como modelos a seguir para nuestros jóvenes hispanos.

© 2005 Hispanic Link News Services
11/13/05
FIN