Jornaleros Latinos Comparten su Opinion sobre Ideas de Bush
Ernesto Portillo Jr.

Pasaron varias horas antes que aterrizara el presidente Bush en la base aérea Davis-Monthan en Tucson, Arizona, para hacer campaña por su plan de reforma del sistema de inmigración. En una esquina del sur de la ciudad, ya varios jornaleros discutían las ideas de Bush en cuanto a la inmigración.

“Debería darnos permisos de trabajo para poder trabajar y volver a casa para estar con nuestras familias”, dijo Carlos, hondureño de 31 años.

El aire matutino seguía frío de la helada nocturna, pero los tres hombres saben que el viento político corre caliente con el tema de la inmigración ilegal.

Casi todos hablan de cómo atender el problema de las personas que cruzan la frontera ilegalmente. Los inmigrantes indocumentados también tienen opinión.

“Sólo pedimos la oportunidad de trabajar”, dijo César, mexicano de 32 años.

Los trabajadores no sabían de la visita del presidente ese día, pero saben que son el tema de un debate divisorio por todo el país. Se han presentado varios proyectos de ley al Congreso, que van desde cerrar herméticamente la frontera con mayores números de agentes del orden, hasta permitir que los inmigrantes indocumentados trabajen legalmente en este país.

Bush, en su discurso ante los agentes de aduanas y de control fronterizo, hizo alarde de la respuesta de mano dura contra la inmigración ilegal que promociona su administración. Citó la dedicación de millones de dólares para la contratación de nuevos agentes y construcción de nuevas barreras y nueva tecnología, que alega hace mella en el flujo de inmigración ilegal.

Bush indicó que quiere que los inmigrantes indocumentados entiendan que si violan las leyes de inmigración, serán deportados a su país de origen.

“Y deben quedarse en casa”, dijo el presidente.

Los jornaleros con los que yo conversé concuerdan con el presidente. Ellos también quieren quedarse en casa.

“No he visto a mi familia”, dijo Carlos, quien cruzó la frontera hace más de un año y quien no ha vuelto a Honduras a ver a su esposa e hijo. Igual César, quien no ha visto a sus dos hijos ni a su esposa en más de un año.

El cruzar la frontera ilegalmente se ha vuelto más difícil y costoso. Regresar a casa y volver a este país lleva muchos riesgos, cuentan.

Pero el trabajo se encuentra al norte de la frontera y por eso están aquí, explican.

Aun cuando trabajan, no siempre se les paga. Alfredo dijo que el último patrón que tuvo lo despidió y se quedó con su salario.

Los trabajadores dijeron que cualquier programa de trabajadores temporales debe incluir derechos de protección para ellos. También se burlaron de las alegaciones que el aumento en el número de agentes fronterizos y mallas reducirán la inmigración ilegal. Cruzar la frontera será más difícil pero no imposible, dijeron.

En gran parte, los jornaleros concordaron con el presidente. No funcionará mayor atención al orden sin provisiones para trabajadores temporales.

Los trabajadores deben registrarse para una temporada fija y volver a casa, dijo Bush. Esto permitirá que los trabajadores honestos mantengan a sus familias y sean respetuosos de la ley. También reducirá el número de personas que cruzan la frontera ilegalmente, lo cual permitirá que los agentes fronterizos capturen a los malos, alegó el presidente.

Por fin tenemos consenso sobre la reforma del sistema de inmigración.

Si el presidente y los inmigrantes indocumentados son capaces de concordar en un plan de reforma, de hecho el Congreso podrá hacerlo también.

(Ernesto Portillo, Jr. es columnista del Arizona Daily Star. Comuníquese por teléfono con él al 520-573-4242 o por correo electrónico a: netopjr@azstar.com)

© 2005, Hispanic Link News Service
12/11/05
FIN