Peliculas en Español Impresionan a los Criticos
En el 2005
Antonio Mejías Rentas     [Photo]

En el 2005 las películas en español tuvieron un éxito sin precedentes en los Estados Unidos.

Momentos destacados en el cine latino del 2005:

Un total de cuatro películas en español se ganaron un récord de seis nominaciones a los premios Oscar y resultaron en dos estatuillas del mismo en la ceremonia en Los Angeles en febrero. Mar adentro de Alejandro Amenábar se convirtió en la cuarta película de España en ganar el Oscar de mejor película extranjera.

Uno de los momentos de mayor emoción de la ceremonia se dio cuando Jorge Drexler recogió su premio por mejor canción. El cantautor uruguayo se había quejado porque no se le había invitado a tocar durante el programa su canción nominada; entonces, en vez de dar un discurso de agradecimiento, ofreció unos cuantos versos de Al otro lado del río, la canción ganadora de Diarios de motocicleta.

La canción de Drexler fue la primera en español nunca en ser nominada y sólo la segunda canción en idioma extranjero en ganar un Oscar.

También en febrero, dos actores latinoamericanos ganaron el premio Espíritu Independiente en Santa Mónica, California. Catalina Sandino Moreno ganó por su rol en María llena eres de gracia (por el que también recibió nominación al Oscar) y Rodrigo García por Diarios de motocicleta.

En el 2005 varios cineastas latinoamericanos recibieron mayor reconocimiento internacional.

El escritor Guillermo Arriaga ganó el premio de mejor guión en el festival de Cannes por The Three Burials of Melquíades Estrada, con puesta en escena en Texas, y de una perspectiva sombría sobre la inmigración. La película, que estrena a nivel nacional en febrero, ganó un premio por actuación para su estrella Tommy Lee Jones, quien también fue su director.

Melquíades se ganó cuatro nominaciones al premio Espíritu Independiente del 2006, incluyendo a uno para Arriaga, y lo más probable es que compita para el Oscar este año.

Voces inocentes, de Luis Mandoki, que trata de un joven en El Salvador, país azotado por la guerra, estrenó en cartelera en septiembre y volvió a calificar para una nominación al Oscar. En el 2005, México presentó la película a la categoría de película extranjera, pero no logró la nominación.

La primera película en inglés del nominado al Oscar, Fernando Meirelles, de Brasil, The Constant Gardener, tuvo su primicia mundial en el festival del cine en Venecia, fue nombrada mejor película independiente en el Reino Unido y finalizó el año con dos nominaciones a los Globo de Oro, de mejor película y mejor director.

Recibió dos nominaciones a los Globo de Oro el músico y productor argentino, Guillermo Santaolalla, quien creó la cinta sonora para una de las películas más comentadas del 2005, Brokeback Mountain.

Recién egresado de su reconocido protagonismo como Ernesto “Che” Guevara en Diarios, Gael García Bernal se reunió con su director en Amores Perros, Alejandro González Iñárritu, en Babel. La película, que se anticipa saldrá en cartelera este año, finaliza la participación de González Iñárritu como director de la trilogía, escrita por Arriaga, quien les dijo a periodistas en el 2005 que había roto su colaboración de muchos años con él.

Benicio del Toro comenzó la investigación de su pronta actuación en el papel de “Che” en una película que lo reunirá con el director de Traffic, Steven Soderbergh, mientras que Jennifer López se reuniera con Gregory Nava, director de Selena, en Bordertown, una película rodada este año en Estados Unidos y en México, que trata el tema de los asesinatos de mujeres jóvenes en Juárez, Chihuahua.

Sin hacer caso de una retafila de fracasos comerciales y fílmicos y de protestas de activistas en contra de las pieles como prendas, J Lo lanzó su línea de ropa Sweetface y su empresa, Nuyorican Productions sacó adelante a dos proyectos: South Beach, un programa de televisión que estrena este mes en el canal por cable, UPN y El cantante, una película sobre el cantante de salsa Héctor Lavoe, que comenzó producción en noviembre. López comparte el escenario con su esposo, Marc Anthony, con quien comenzó a colaborar en el 2005 tras haberse negado a reconocer durante varios meses que se habían casado el año anterior.

A continuación: El año 2005 trajo mayores niveles de emoción que nunca a los aficionados de la música hispana

(Antonio Mejías Rentas es editor de la sección de entretenimiento del diario en español, La Opinión. Comuníquese con él por correo electrónico a: lataino@aol.com)

© 2006, Hispanic Link News Service
FIN