Sin Pelos
Making the News
Arts and Entertainment
National News Briefs
Corporate Classifieds
National Calendar
Political Poop
Media Report
Advertise
Subscribe
Feedback
Guest Columns

La Visita de la Milicia al Capitolio Inspiro un Cruce de Palabras Animado

Column No. 4194 HISPANIC LINK 2/19/06 Column 2

Cuando los “vigilantes” del proyecto Minutemen nacional – así tildados por el presidente Bush – llegaron a Washington el 8 de febrero para demostrar a favor de sellar la frontera entre los Estados Unidos y México, su número no llegó ni a la mitad del de la prensa y los opositores a la mano para recibirlos.

La protesta del grupo en el Capitolio atrajo a unos 50 de sus seguidores, un número similar de opositores vociferosos, unos treinta a cuarenta periodistas, un hombre con una pancarta en alto que decía “Tancredo para Presidente”, y tres nazis, a quienes la policía del Capitolio escoltó a la acera enfrente de las dos demostraciones en competencia.

Los partidarios y los anti-milicia cargaban mensajes notablemente diferentes, pero eran igual de animados.

Dirigente nacional de los Minutemen, James Gilchrist, de Orange County, California, inció la interacción al llamar por una patrulla fronteriza mucho mayor y mejor armada, diciéndoles a sus seguidores que lo aclamaban, “We want the border sealed” (queremos que se selle la frontera).

Pero primero, en un intento sin éxito por evitar que se le grite “racista”, presentó a un trío de compañeros de la milicia – un africano americano (el doctor Frank Morris de Dallas), un latino (Raymond Herrera de Victorville, California), y un asiático americano (Yum-Ya Ling, quien se negó a decir de dónde era ni confirmar la ortografía de su nombre cuando se lo pidió en inglés de su servidor reportero, respondiendo, “I don’t speak Spanish” (Yo no hablo español).

Cuando habló Gilchrist, los que protestaban coreaban: “Racist, sexist, anti-gay – Minuteman, Minuteman, go away” (Racista, sexista, anti-gay – Minuteman, Minuteman lárgate).

Aquella mañana friolenta, Tom Tancredo (republicano por Colorado), una gran influencia sobre la aprobación en la Cámara del proyecto de ley punitivo de inmigración en diciembre, se dirigió brevemente a los feligreses de los Minutemen, llamándoles “héroes estadounidenses”.

Para el próximo mes, se anticipa que el Senado entre de lleno en la legislación referente a la inmigración, incluyendo un proyecto de ley que presentó Ted Kennedy (demócrata por Massachusetts) y John McCain (republicano por Arizona) que contiene una provisión para trabajadores temporales. Los defensores de los derechos hispanos presionan aun por alguna forma de amnistía que permitiría que los inmigrantes indocumentados tuvieran una posibilidad futura de legalizar su estadía.

Entre los opositores de la milicia estaban Jorge Cisneros del Distrito Federal Ciudad de México, y Carlos Zapata de Corpus Christi, Texas, quienes llevaban el lema de la Liga de Ciudadanos Latino Americanos Unidos.

Dijeron que protestaban a “los racistas que están en contra de los mexicanos”. Kim Felher alzaba un pancarta que declaraba, “Yo soy hija de inmigrantes – yo soy ciudadana del mundo”. Detrás de ella había un coro que cantaba, “Son hermanos, son hermanas, los inmigrantes están bienvenidos aquí”.

Gilchrist, quien ganó el 25 por ciento del voto en una elección especial en Orange County para ocupar un escaño congresional en noviembre, le dijo después a Hispanic Link News Service que no buscaba nueva legislación del Congreso, sino cumplimiento de la ley actual.

“Mientras seamos una sociedad sin leyes, no habrá cumplimiento de las leyes de inmigración. Si el presidente de verdad quisiera, podría sellar mañana misma la frontera”, indicó.

Otro dirigente de la milicia, Robert Vásquez, comisionado de Canyon County, Idaho, quien tiene la intención de lanzarse al Congreso, le dijo a Hispanic Link que está presionando al Congreso actual a reembolsar enteramente a las comunidades locales por todos los costos públicos asociados con la inmigración ilegal, incluyendo la educación. Prometió presentar el mes que viene a la Asociación Nacional de Condados una resolución para que ese grupo registre públicamente una política “anti-inmigrante ilegal”.

Para que nadie subestime su compromiso, Vásquez dice que piensa utilizar las provisiones de la ley de 1970 contra las organizaciones corruptas, influenciadas por estafadores (RICO por sus siglas en inglés) para prohibir que las empresas contraten a inmigrantes sin documentos de residencia en los Estados Unidos.

(José de la Isla es editor interino de Hispanic Link Weekly Report. Comuníquese con él por correo electrónico a: editor@hispaniclink.org)

© 2006 Hispanic Link News Service
2/19/06
FIN

  About Us | Privacy Policy | Contact Us | Help
Copyright © 2002 hispaniclink.org All Rights Reserved
Site Feedback: Charlie Ericksen | Terms of Use